Цими вихідними члени Коаліції взяли участь у тренінгу «Створення контенту, чутливого до конфлікту». Правозахисники працювали над текстами своїх аналітичних звітів, присвячених порушенням прав людини на Донбасі, які вони готують у рамках спільного проекту Коаліції та Kurve Wustrow (більше про проект – тут). У цьому процесі їм допомагала тренерка Ютта Зоммербауер, журналістка австрійської газети Die Presse.
У суботу, перший день тренінгу, міс Зоммербауер презентувала учасникам основні принципи журналістики, чутливої до конфлікту. Пізніше правозахисники у групах проаналізували кілька публікацій на предмет такої чутливості. Вони визначили, як саме журналісти у своїх текстах суперечили принципам, про які йшлося раніше.
Такі робочі зустрічі коаліційної команди, яка створює спільний продукт, дуже важливі, адже допомагають синхронізувати бачення, методики, дії. У мене після двох днів інтенсивного обговорення склався пазл нашого майбутнього звіту: ми максимально чітко спробуємо фокусуватися у часі та просторі, охопити території по різні боки лінії розмежування. Колеги з інших організацій відгукнулися на прохання допомогти в отриманні необхідної інформації з окупованих частин країни. Це дасть нам можливість об’єктивно та повно висвітлити надання медичної допомоги з обох сторін
– поділилася експертка з медицини, представниця ГО «Молода Просвіта Прикарпаття» Євгенія Бардяк.
Я ніколи не писала звітів. Цей тренінг виявився корисним, тому що я як авторка багато чому навчилася від колег. Приємно вражена іншими роботами, тому що теми різноманітні, і різний підхід до висвітлення проблем цивільного населення в зоні конфлікту. Одні колеги підходять більше з аналітичного, правового аспекту, тоді як інші фокусуються на показі людських доль. Думаю, що в цілому вийде дуже якісний продукт
– розповіла Катерина Котлярова зі Східноукраїнського центру громадських ініціатив.
Наступного дня учасники ознайомилися з текстами звітів, які підготували колеги. Вони надали одне одному низку рекомендацій, після чого озвучили їх авторам. Своєю чергою автори звітів також відповідали на одержані коментарі та зауваження. Пізніше вони змогли відкоригувати проблемні частини звітів відповідно до отриманих рекомендацій.
Для мене було корисно поглянути на звіти колег, а також отримати їхні коментарі щодо мого тексту, який вже частково написаний. Це дало можливість запобігти помилок під час написання звіту. Проаналізувавши уривки звітів інших авторів, я зрозумів, що у нас дуже різна тематика, різні погляди на шляхи вирішення ситуації, що склалася на Донбасі. Однак я думаю завершити роботу над звітом до кінця року. Сподіваюся, що він буде мати вплив
– зауважив Євгеній Чекарьов з Громадського комітету захисту конституційних прав та свобод громадян.
У результаті тренінгу учасники побачили роботи своїх колег та зрозуміти загальну структуру майбутніх звітів. Планується, що до кінця року автори закінчать роботу над текстами. Збірник звітів побачить світ вже 2018 року.
Автори дуже цілеспрямовані, а їхні звіти стануть внеском у розуміння ситуації, в якій зараз перебувають люди, які живуть на Донбасі в умовах війни. Ми багато і плідно дискутували по те, наскільки принципи журналістики, чутливої до конфлікту, можна застосовувати у такому контексті та у громадській сфері загалом. Я дуже хочу прочитати фінальні, покращені версії звітів. Думаю, що ці знання допоможуть їм покращити звіти і працювати з білими плямами
– підсумувала Ютта Зомербауер.
Публікація підготована в рамках проекту «Уповноваження громадського суспільства для трансформації культури пам’яті – ненасильницькі шляхи вирішення жорстокого минулого Донбасу», що підтриманий Kurve Wustrow – Centre for Training and Networking in Nonviolent Action у рамках Громадської служби миру, що фінансується Федеральним міністерством з економічної співпраці та розвитку Федеративної республіки Німеччина.
Впродовж 2023 року російські військовослужбовці продовжили здійснювати на території України ряд порушень норм МГП - умисні вбивства ...
Російські військовослужбовці на території України продовжують порушувати норми міжнародного права. Зокрема, впродовж 1 червня 2023 п...
З початку повномасштабного вторгнення РФ Східноукраїнський центр громадських ініціатив регулярно фіксує випадки умисних вбивств, нап...
(063) 640 96 40
(044) 578 14 38
jfpcoalition (at) gmail.com
Київ, 04060, вул. Ризька, 73-Г